Translation in progress Some entries still include text in the original language.
Tech Policy Press·Indexed by this site · Originally published
数字主权意味着打破西方对 AI 语义的垄断
Digital Sovereignty Means Breaking the Western Monopoly on AI Meaning
AI summary
作者主张数字主权不能只关注数据中心与芯片,还须打破西方开发者对 AI 语义的垄断,从"语义主权"走向可执行的"语义所有权"。作者称低资源语言的信任与安全失败不是数据或翻译问题,而是对齐失败,文化偏见沿预训练数据到 RLHF 偏好学习各层沉积。其"语义工程"路径包括预训练数据所有权、奖励模型设计与审计和表征工程,并借鉴加拿大第一民族的 OCAP 原则。
Read originaltechpolicy.press