NYC Lawmakers Grill AI Executives and Former Employees as City Weighs Guardrails